A tarefa sai da lista quando a assinatura é cobrada com sucesso?

Os nomes de tela aparecem como na versão em espanhol do console.

Não. Quando a assinatura volta a ser cobrada com sucesso, a tarefa não é concluída nem excluída automaticamente. Ela continua na lista com o status atual até que alguém da sua equipe a marque como Completada (Concluída).

Recomendamos conferir a assinatura (coluna Suscripción) antes de trabalhar um caso: se ela já foi cobrada com sucesso, basta marcar a tarefa como concluída.

Passo a passo

1. Abra a tarefa. Em Follow up > Tareas de suscripciones, clique no menu de três pontos da linha.
2. Marque como concluída. Em Editar Tarea (Editar tarefa), ative a caixa Marcar como completada (Marcar como concluída).
3. Salve. Clique em "Guardar" (Salvar). Você verá "Tarea actualizada correctamente" (Tarefa atualizada com sucesso).