🡠 Back

Autoresponders for a form in several languages

Reading time
1 min
Autoresponders
October 27, 2026
afrus.ai
Learn what to keep in mind with autoresponders if your donation form receives people in several languages.
In this article
+
  • Each language is a separate email. Switch the language selector and create each version separately.
  • AFRUS picks the person's language. If the person has a language, they get the email in that language.
  • If a language is missing, the generic one is used. AFRUS sends your GenĂ©rico autoresponder, even if it's in another language: better than sending nothing.
  • Campaign and form emails are stricter. They're only sent in their exact language; if they don't exist, the generic one arrives.

Recommendation: create the autoresponder in every language your donors use, starting with Genérico.

In this article
âś•

Related Tutorials

Autoresponders
October 27, 2026
What an autoresponder is
Learn what an autoresponder is: the email AFRUS sends on its own to a person when something happens, such as a donation.
Autoresponders
October 27, 2026
What autoresponders are for
Learn what autoresponders are for: thanking every donation, flagging failed payments and talking to each person in their language.
Autoresponders
October 27, 2026
How to create and use an autoresponder
Learn how to create an autoresponder step by step: where it applies, when it's sent, how to design it and how to publish it.
Autoresponders
October 27, 2026
Generic, campaign or form autoresponder
Learn when to create a generic autoresponder, one per campaign or one per form, and which one AFRUS sends.