🡠Back
What Boleto ItaĂş is for
Reading time
1 min
Follow up
October 27, 2026
afrus.ai
Learn what Boleto ItaĂş is for: generating boletos in batches, getting the bank file and tracking how many were collected.
In this article
Labels are shown as they appear in the Spanish version of the console.
- Generating boletos in batches for a segment of people, with a common amount and due date.
- Getting the remessa file for each batch to send to the bank.
- Seeing collection progress with the indicators Generados (Generated), Emitidos sin error (Issued without errors), Efectivamente cobrados (Actually collected), Rechazados (Rejected) and Sin retorno todavĂa (No response yet).
- Reviewing the detail per person: each boleto's status, errors and the bank's response (Sin retorno, Cobrado, Rechazado, Pagado - no registrado or Otro).
Frequently asked questions
What does "Pagado - no registrado" (Paid – not recorded) mean?
The bank confirmed the boleto as paid, but it wasn't recorded as a donation in AFRUS, usually because the person is missing data such as CEP (postal code) or document.
Need help? Talk to the afrus team
In this article
âś•
Related Tutorials
Follow up
October 27, 2026
How often Subscription tasks update
Learn when Subscription tasks are created and reopened, and when the screen updates.
afrus.ai
Follow up
October 27, 2026
Does the task leave the list when the subscription is charged?
Learn what happens to a Subscription task when the subscription is charged successfully again.
afrus.ai
Follow up
October 27, 2026
Subscription task statuses
Learn what the Pending and Completed statuses and the task types mean in Subscription tasks.
afrus.ai
Follow up
October 27, 2026
What to do in each Subscription task status
Learn how to assign, complete, reopen and export Subscription tasks depending on their status.
afrus.ai