
Con esta guía vas a saber dónde encontrar los archivos que exportas en AFRUS y qué significa cada ícono de la lista.
Módulo: Data · Menú: Data > Descargas · Audiencia: equipos de recaudación, datos y administración
Descargas es la lista de todos los archivos que tu organización exporta en AFRUS.
Cuando pides exportar datos (por ejemplo, tus personas o tus transacciones), AFRUS prepara el archivo mientras sigues trabajando. Cuando está listo, lo descargas desde aquí.
También la encuentras en Trackers > Descargas: es la misma pantalla.
¿Desde dónde se puede exportar?
El Reporte general es la excepción: su botón "Descargar" baja el archivo directo a tu computadora, sin pasar por esta lista.
Pide la exportación. En la pantalla que quieras (por ejemplo, Personas), usa la opción de exportar. Verás el mensaje "El proceso de exportacion ha comenzado, ten en cuenta que puede demorar unos minutos en completarse."

Abre Descargas. Ve a Data > Descargas. En Personas también puedes usar el enlace "Ir a descargas" del mensaje.

Espera a que esté listo. La lista se actualiza sola cuando el archivo termina de prepararse. Puede tardar unos minutos.
Descárgalo. Pulsa el botón de descarga de la fila. Verás "¡Archivo descargado con éxito!".

Los archivos llegan en formato Excel (.xlsx).
En la columna Acciones de cada fila ves un ícono que te dice en qué estado está el archivo:

| Lo que ves | Qué significa | Qué puedes hacer |
|---|---|---|
| Botón de descarga | El archivo está listo | Púlsalo para bajarlo |
| Círculo girando | AFRUS está preparando el archivo | Esperar unos minutos |
| Signo de exclamación | Hubo un error al preparar el archivo | Pasa el mouse por encima para ver el detalle y vuelve a pedir la exportación |
| Reloj | Pasaron más de 7 días | Ya no se puede bajar desde aquí; vuelve a exportarlo |
| Sin ícono | El archivo está en espera | Esperar: todavía no empezó a prepararse |
La lista muestra primero los archivos más nuevos. Cada fila tiene el Nombre del archivo, la Fecha y el Tamaño. Puedes ver 5, 10, 15 o 20 filas por página.
Importante: puedes bajar cada archivo hasta 7 días después de creado. Si lo vas a necesitar más adelante, guárdalo en tu computadora.
No. Vuelve a pedirla desde la pantalla donde la hiciste.
Después de 7 días ya no los puedes bajar desde esta pantalla.
Al exportar Personas eliges la fuente: Base de datos en tiempo real trae los datos actuales y Datos analizados se actualizan cada 24 horas.
Última actualización: 2026-10-28



