
After reading this guide you will know what a payment link is, what it is for, where it is created and how to send it to a person so they can donate.
Module: Follow up · Menu: Follow up > Links de pago · Audience: fundraising and donor care teams
About the labels in this guide: buttons, fields and menus are written exactly as they appear in the Spanish version of the console, with an English explanation where it helps.
A payment link is a personalized link you send by email to a person so they can donate a set amount (or one they choose), once or monthly.
The link opens your organization's default widget, already prepared with the person's details and the amount, so they only need to complete the payment.
You can create a payment link from two places:
| Where | When to use it |
|---|---|
| Home, Link de pago (Payment link) card | To send a link to anyone: you type their first name, last name and email. Only appears if your Business profile has a URL |
| A person's profile in Personas (People), Contacto (Contact) tab, Link de pago card | To send a link to someone already in your database: uses their name and email |
The Follow up > Links de pago screen has no create button: it is for viewing, filtering and resending the links you already sent.
Open the Link de pago card. On Home, or in the person's profile (Personas, Contacto tab).

Enter the person's details. From Home, fill in Nombre (first name), Apellido (last name) and Correo electrónico (email, required). From a person's profile, these come from their record.
Check the sending channel. In Envíar por (Send by), Correo electrónico (Email) is selected. For now, links are sent by email only.
Add a phone number (optional). In Teléfono (Phone); AFRUS checks the format.
Choose the frequency. In Seleccionar la frecuencia (Select frequency), choose Único (One-time) or Mensual (Monthly).
Set the amount. Type the Monto (Amount, greater than 0) or tick Valor abierto (Open amount) so the person chooses how much to give.
Personalize the message (optional). In Mensaje personalizado (Custom message), write a few words for the person. A warm message helps them give.
Set an expiry date (optional). Tick Caducar enalce (Expire link) and choose Seleccionar fecha (date) and Seleccionar hora (time). Read the expiry limitation below first.
Send. Click "Enviar" (Send) and, in "Desea enviar el link de pago?" (Do you want to send the payment link?), click "Confirmar" (Confirm).
When you finish you will see "¡Link de pago creado con éxito!" (Payment link created successfully) with the destination email. The person is registered (or updated) in the default widget's campaign, receives the email with the link, and the link appears in Follow up > Links de pago with status Creado (Created). If the email fails you will see "¡Hubo un error al crear el link de pago!" (There was an error creating the payment link).
Can it be undone? No. Once confirmed, the email is sent. If you made a mistake, send a new link with the right details.
| Status | What it means | When it changes |
|---|---|---|
| Creado (Created) | The link was sent and hasn't been used successfully yet | When it is sent |
| Finalizado (Completed) | The person completed a successful donation with the link | As soon as the donation is confirmed |
| Expirado (Expired) | It had an expiry date and that date has passed | In a daily automatic check. Also, if the person opens an expired link, the form tells them |
The list shows ID, email, amount (or "Abierto" — Open — for open amounts), creation date, Enviado (Sent: Si/No), Language Code, Estado and actions.
Not for now. AFRUS sends payment links by email only.
Yes. In Seleccionar la frecuencia choose Mensual.
Last updated: 2026-10-27



